Tuesday, 16 February 2010

Fettisdagen


Today its "Fettisdagen" or " Semledagen" here in Sweden, which means we can eat as many of these fabolous buns as we want;=) Great!!!
Posted by at

23 comments:

  1. Leandro (Leo)16 February 2010 at 10:46

    Wow, nice celebration! Just take it easy, and don't eat many buns, not to have stomachache!! xD lol
    Just kidding, enjoy your fettisdagen! ^^

    Pussar och kramar ^^

    ReplyDelete
  2. Hep-Hep Steff16 February 2010 at 11:01

    Hej Anette :)

    Hmmmm, it looks really yummy! The only bad side of eating as much as we want is the weight we could gain after...

    Today i've received my Motley Crue shirt, and it really look lovely! Pink with strasses, i love it! And it fits nicely... Again, thanks for being an inspiration. :)

    Oh, and i have a question... Why some people in this world could have an easy life when some others are always need to fight to have only a minimum to help them? And why it happened (almost) only to people who had a hard childhood? I wonder..... :(



    I wish everyone a good day
    *hugs*

    Steff

    ReplyDelete
  3. EMELINE.16 February 2010 at 11:33

    Hmmm... Yummie!

    ♥

    ReplyDelete
  4. Maher Mardini16 February 2010 at 12:04

    NICE!! Hope you eat as many as you can, on our behalf that is!!

    Cheers

    ReplyDelete
  5. Chris16 February 2010 at 12:20

    Hey :)

    Ok....now im jealous ;)
    We need such a day here in germany too!

    Cause this looks so good!
    (and im still waiting for my chilli ;))

    have a fine day:)
    feel some sun (i hope)
    with
    Love and Respect
    Chris^^

    ReplyDelete
  6. César16 February 2010 at 12:28

    Yummie and mouthwatering! I wanna try those =)

    ReplyDelete
  7. Minna T.16 February 2010 at 12:48

    Samma här! :D Though I ate those already last weekend -- it's funny how there are two Shrove days, Sunday and Tuesday -- never gathered why but hey, all the more reasons to eat more buns! And, back to diet right tomorrow... :p

    Do you also eat pea soup on Shrove days?

    ReplyDelete
  8. centurychild16 February 2010 at 13:03

    Well, it looks so delicious! :D
    Buena Apetita!!!
    Here in Poland we have something like "fat Thursday" :D
    Dear Anette enjoy Your day!
    Hugs and much love! :D

    ReplyDelete
  9. Fabio M.16 February 2010 at 13:08

    Wow, can you eat as many as you can? That sounds awesome!
    I want a day like this! I hope you enjoy this day a lot eating many semlas. :)

    Take care, have a wondeful day.

    ReplyDelete
  10. KellyJane16 February 2010 at 13:38

    Hi Anette,

    Arghhh its the big cream cake again haha Yummy looks lovely & fresh cream

    Enjoy your feasting xxx

    ReplyDelete
  11. Anonymous16 February 2010 at 13:46

    oh it looks delicious!

    we have something similar here in austria, it's calles "faschingskrapfen" (filled with apricot jam) and they are mainly served during carneval, which starts on november 11th and finds it's peak on shrove tuesday.

    enjoy your bun, have a nice day!

    @hep-hep steff: hard times in life are necessary just to get back to the roots. though it's seems sometimes like there's no end, it will come and you find your own and personal way out of different situations easier.
    believe me, hardest school is life itself, but don't give up, don't go under, find your joy in tiny pleasant things like a good book, an evening with friends, a great cd or your new shirt, which sounds really cute!
    and remember you're a special and strong person. you can do everything as long as you're believe in yourself and in the positive of world.

    ReplyDelete
  12. Arianna16 February 2010 at 13:51

    Hi Anette, i undestand what you mean. Enjoy the buns then!

    ReplyDelete
  13. eskoplja16 February 2010 at 14:41

    That looks really tasty! I want one now! :P
    Have a nice day

    Love

    Ena

    ReplyDelete
  14. Andune16 February 2010 at 14:48

    Haha, its the same in Finland. Laskiainen :) And I ate same buns today...dont even want to count how many :D

    Jag hoppas att du har en kul fettisdag och äter många semlor!

    Ok, better change the language back to english, I dont trust my swedish skills that much :P

    With warm greetings, Essi

    ReplyDelete
  15. Anonymous16 February 2010 at 15:58

    Fettisdagen is the same thing as laskiaistiistai here in Finland I assume? I have eaten too many buns already. :)

    ReplyDelete
  16. Anonymous16 February 2010 at 15:58

    Fettisdagen means laskiaistiistai, I assume. :) I have eaten too many buns already!

    ReplyDelete
  17. E.16 February 2010 at 16:10

    Hmm... Semlor. Dom skulle varit goda om det inte var för all den där kardemumman xD

    ReplyDelete
  18. Lola16 February 2010 at 17:26

    Hey Anette!
    So nice to write in your blog again, to be back, for me ;) My keyboard was broken so I couldn't write. Now it's okay.
    Maybe i'm wrong but I think I saw you posted a message about these buns a while ago...that you ate them eehhmmm in your mum's house....so you did that without any reason and now it's an official day to eat this buns, right?> ;) I was just sleeping so maybe I only dreamed it so don't get offended)
    okay..now it's tea time and have a nice evening ;)
    Inga

    ReplyDelete
  19. Hep-Hep Steff16 February 2010 at 17:54

    @Lahja: thanks a lot for your kind words. Even if sometimes i must admit i would life to be a bit easier (not in need to fight for everything), i enjoy this life (well, most of the time).
    And yes, my new shirt is really cute, a pity i couldn't take any pic (no camera at home). Pink and strasses, wow... First time i'm going for something so feminine looking, usually i'm what you could call a soft butch. *blush* So it's quite a step for me, even if i wear some feminine clothes, i'm far from being looking feminine (im more looking like Melissa Etheridge, if you know what i mean)... But i tink in a near future i will try to found some more things like this, i really like. :)


    *hugs*

    Steff

    ReplyDelete
  20. Laura16 February 2010 at 18:28

    Looks yummie, but couldnt you eat much of them every day or is this a prohibition ? ;=)
    If I didnt understand you right, I'm sorry !
    Thanks for posting !

    ReplyDelete
  21. Anonymous16 February 2010 at 18:33

    Hi Anette !
    We have the same day in France, and I love it ^^

    ReplyDelete
  22. Anonymous17 February 2010 at 21:51

    Hello Anette! I was very interested when I saw that you called yesterday "Fettisdagen." I translated it and saw that it's pretty much the same as our "Fat Tuesday" in the United States. Around the Detroit area, there is a high concentration of Poles, so here, a lot of people call this day "Paczki Day." I just think it's so cool that even thousands of miles away, different countries and cultures have very similar ways of doing things. =)

    -Alex

    ReplyDelete
  23. Tova18 February 2010 at 15:58

    Hej, Anette.
    Här kallar vi det fastlagstisdag och vi kallar det fastlagsbulle ;) Semla är enligt oss bröd :) Som er fralla :o
    Krams!
    (Jag vet inte vad det är med min info här uppe, jag bara tyckte det skulle vara roligt och byta kulturella olikheter mellan oss svenskar och finlandsvenskar.. och finländare över huvud taget :)

    ReplyDelete

Subscribe to: Post Comments (Atom)